Keine exakte Übersetzung gefunden für نهاية العمر الافتراضي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch نهاية العمر الافتراضي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The Zonda is his favourite car and now it's all gone.
    ولكن الآن , ويتم Chevie في نهاية عمرها الافتراضي ,
  • She's just reached the end of her lifespan.
    فهي وصلت إلى سن كبير نهاية عمرها الإفتراضي
  • She's just reached the end of her life span.
    فهي وصلت إلى سن كبير نهاية عمرها الإفتراضي
  • During the 1978-1989 period, replacement of mechanical equipment was undertaken since first-generation equipment had reached the end of its useful life.
    وخلال الفترة 1978-1989، جرت الاستعاضة عن المعدات الميكانيكية مع بلوغ الجيل الأول من المعدات نهاية عمره الافتراضي.
  • To promote recycling of old vehicles, EU adopted a directive on end-of-life vehicles.
    وقد اعتمد الاتحاد الأوربي توجيها بشأن السيارات بعد نهاية عمرها الافتراضي بهدف تشجيع إعادة تدوير السيارات القديمة.
  • They highlighted the risk of continued storage and explosive degradation of such mines as this type of mine approaches the end of its shelf life.
    وقد أبرزت هاتان الدراستان مخاطر استمرار المخزونات من هذه الألغام، وتدهور المواد المتفجرة فيها بالنظر إلى أن هذا النوع من الألغام قد اقترب من نهاية عمره الافتراضي.
  • Taking note of the importance of the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management with respect to the safety of the end of life of radioactive sources,
    وإذ تحيط علما بأهمية الاتفاقية المشتركة المتعلقة بسلامة تصريف الوقود المستهلك وسلامة تصريف النفايات المشعة، وذلك فيما يتصل بسلامة المصادر المشعة في نهاية عمرها الافتراضي،
  • Also the conclusions of two GICHD studies on PFM mines were reported. They highlighted the risk of continued storage and explosive degradation of such mines as this type of mine approaches the end of its shelf life.
    وقد أبرزت هاتان الدراستان مخاطر استمرار المخزونات من هذه الألغام، وتدهور المواد المتفجرة فيها بالنظر إلى أن هذا النوع من الألغام قد اقترب من نهاية عمره الافتراضي.
  • In most instances, the cost of maintaining existing production-oriented and end-user equipment until the end of its useful life will be cheaper than converting such equipment.
    وفي معظم الحالات، فإن تكاليف المحافظة على معدات المستخدمين النهائيين الموجهة نحو الإنتاج حتى نهاية عمرها الافتراضي ستكون أقل من تحويل هذه المعدات.
  • Preventing the release of ODS from such equipment at the end of its useful life would result in ozone benefits as well as climate co-benefits.
    وسوف تتحقق منافع لطبقة الأوزون وكذلك منافع مشتركة للمناخ من منع إطلاق هذه المواد المستنفدة للأوزون من هذه المعدات في نهاية عمرها الافتراضي.